New York Moves: Milyen egy tipikus este sz�modra Los Angelesben?
Holland Roden: Im�dom az �telt - �gy �rtem, s�tn�k otthon. Egy�bk�nt az igazs�g az, hogy im�dom a dim sum-ot (egy k�nai �tel, amiben a gomb�cban valamif�le t�ltel�k tal�lhat� - szerk.), a jap�n BBQ-t, a k�zel-keleti finoms�gokat, a vega �s nyers �teleket. Sz�val nyugodtan mondhatjuk, hogy tematikusan eszek. Emellett m�g hatalmas Jeopardy rajong� vagyok. Sz�val az �n t�keletes est�mben szerepelnie kell �telnek, �s Jeopardynak.

NYM: Mi az, ami Texasra eml�keztet?
HR: Pulyk�s szendvicsek, Matthew McConaughey filmek, �s minden egyes �nnep.

NYM: Milyen k�nyveket olvasol? Melyik a k�t kedvenc k�nyved?
HR: Most �ppen Walter Kern Blood Will Out c�m� k�nyv�t olvasom. Ez egy eml�kirat egy mag�t Clark Rockfellernek nevez� sz�lh�mossal val� kapcsolat�r�l. Emellett olvasom Sam Kean Disappearing Spoon c�m� k�nyv�t, ami a vil�gt�rt�nelmet mes�li el szokatlan m�don.

NYM: Mit jelentenek ezek sz�modra?
HR: Ez az egyetlen olyan m�v�szet, amit mi teremtett�nk a semmib�l. Mindenhez el� kell �ll�tani valamit, eg�szen az �telig, amit fogyasztunk. A k�nyvekn�l minden rajtad �ll. Van egy olyan k�l�nleges hangulata.

NYM: Ha b�rhol �lhetn�l a vil�gon, hol lenne az a hely? �s mi�rt pont az?
HR: Szeretem P�rizst, mert az ott �l� embereket is szeretem. Valamint a k�l�nb�z� ker�letei New York City �s Los Angeles soksz�n� v�rosr�szeire eml�keztetnek. A zene �s a divat ihletet ad.

NYM: Mi a legvonz�bb sz�modra egy f�rfiban (vagy n�ben)?
HR: A c�ltudatoss�g, de humoross�ggal egy�tt. Valaki, aki teljesen komolyan tudja, mik a c�ljai az �let�ben, ugyanakkor napr�l-napra k�pes megnevettetni.

NYM: Mint olyan, aki n�i tudom�nyokat tanult, gondolod, hogy a m�dia �s a magazinok, mint p�ld�ul a Cosmo vagy a Seventeen hat�ssal van a fejl�d�sben lev� fiatal n�kre?
HR: Minden n�re. De tudok besz�lni szem�lyes tapasztalatb�l is. Amikor van egy er�s, hat�rozott ki�ll�s� n� az �let�nkben (ez nem kiz�r�lag anyuka lehet), sokkal t�bb �n�rt�kel�si szempont v�s�dik az agyunkba. Nekem ez hi�nyzott az �letemb�l, teh�t �n felt�rekv� modelleket vettem p�ldak�peknek. Ez nagyon megv�ltoztatja azt, hogy hogyan l�tod magadat. Azt gondolom, hogy a magazinoknak hatalmas felel�ss�g�k van; n�h�ny n� magazinokhoz fordul, hogy azok felkarolj�k �ket.

NYM: Mint kor�bban molekul�ris biol�gi�val foglalkoz� szem�ly, mi volt a legmen�bb dolog, amit a mikroszk�p alatt l�tt�l, �s mi volt a leg�rdekfesz�t�bb k�s�rlet, amit elv�gezt�l?
HR: Az egyik bar�tom �rny�ka voltam, mik�zben az pluripotens �ssejtekkel dolgozott. Beinjekci�zt�k ezeket egy sert�s m�j�ba, mert anat�miailag �k �llnak hozz�nk a legk�zelebb. Hetek alatt az inkub�torban elhelyezett �ssejtek beburkolt�k a sert�s m�j�t. Ha ezt egyszer sikeresen meg lehetne val�s�tani, akkor nem lenn�nek t�bb� list�k, amiken sz�v-, vese-, �s m�jtranszplat�nci�kra kellene v�rni. A legmen�bb dolog az emberboncol�s volt. Nincs is jobb m�dja a tanul�snak enn�l.

NYM: A Teen Wolf el�gg� kultuszjelens�gg� v�lt. Melyik az a legend�s misztikus l�ny, amir�l rem�led, hogy a val� �letben is l�tezik?
HR: Alex Mack karaktere - a sz�lei tud�sok voltak, �s k�pes volt �talakulni �s �tslisszani az ajt�k alatt. �s a sz�rnyecsk�k - a j�sz�v�ek term�szetesen.

NYM: Los Angeles remely hely arra, hogy k�l�nb�z� zen�k felfedez�s�re �szt�n�zz�n. Van m�g valamilyen zenei fesztiv�l a Cochella mellett, amire nagyon szeretn�l elmenni - mint p�ld�ul a Bonnaroo vagy a Tomorrowland?
HR: M�g nem voltam ezeken - a Spotify �s a Hype Machine lehet�v� teszi, hogy felfedezz�nk embereket az �gyunkb�l, pizsam�ban.

NYM: Mi volt a legrosszabb tan�csat, amit valaha adt�l?
HR: Err�l term�szetesen nem besz�ln�k v�gletekben. De miut�n egy szoci�lisan agressz�v �llami iskol�ba j�rtam 2 �vig, �s Los Angelesben �ltem, megtanultam, hogy van n�h�ny gyerek �s ember, akik �ltal�ban �gy gondolnak a kokainra, mint egy �tlagos reggelire, vagy mint egy energiaitalra. Nevets�ges.

NYM: Milyen bels�s po�nok vannak/voltak a Teen Wolfban? Volt valaki, aki elkezdte �v�lt�zni �ket forgat�sok k�z�tt?
HR: Hmmm, a jeleneteknek megvan az a jellegzetess�g�k, hogy viccesek an�lk�l, hogy mi annak akarn�nk �ket. Dylannek �s nekem van egy bels�s po�nunk: gyakran a sz�netek ideje alatt fontol�ra vessz�k, hogy lehets�ges, hogy van egy teljesen comedy st�lus� v�ltozata a Teen Wolfnak - �s nem a '80-as �vekbeli Teen Wolf filmre gondolok.

NYM: Gondolt�l m�r valaha arra, hogy a telev�zi�s szerepl�sekr�l �tt�rj a filmekre vagy a sz�npadra?
HR: Minden bizonnyal ez az egyik c�lom. De mint a legt�bb munk�n�l, ez nem �gy megy, hogy csak odam�sz �s regisztr�lsz. Szeretn�m, ha lenne r� lehet�s�gem, de a filmk�sz�t�s k�r�lbel�l 10 h�napot vesz ig�nybe az �vb�l, �s azt, hogy jelentkezel azokra a szerepkre, amikre lehet, k�nnyebb mondani, mint megtenni. �s szeretem eml�keztetni az embereket arra, hogy nem A-list�s amerikai sz�n�szk�nt m�g mindig neh�z k�zdelmet jelent egy-egy szerep megszerz�se.

NYM: Mennyire volt neh�z sz�modra feladni a tudom�nyokat a sz�n�szked�s folytat�s�nak �rdek�ben? Gondolod, hogy fogod tudni hasznos�tani a n�i tudom�nyokr�l sz�l� szakon szerzett tud�sodat arra a c�lra, hogy felh�vd a figyelmet azokra az igazs�gtalans�gokra, amik a n�ket �rik vil�gszerte?
HR: Ez volt a legnehezebb d�nt�s az �letemben. Hat�rozottan szeretn�k seg�teni. Csak most �rtem vissza Ghan�b�l, ahol turistak�nt �nk�nteskedtem egy iskol�ban. Leny�g�z� �lm�ny volt szemtan�ja lenni annak, hogy a t�rsadalmak hogyan lehetnek olyan b�k�sek. Olyan �letet �lnek, amit kevesen ismernek - azon dolgoznak Togoban, Beninben �s Ghan�ban egyn�l t�bb elektromos h�l�zat, k�zszolg�lati szerv�z legyen, �s megfelel� v�zvezet�kh�l�zat. Nyugat-Afrik�ban ahol nem a szafarik �s a piramisok a f� attrakci�k, �gy �rzed, mintha a vil�g megfeledkezett volna az ott �l�kr�l. T�nyleg minden az oktat�ssal kezd�dik, �s azon vagyunk, hogy seg�ts�nk ezen jav�tani.