Az MTV megosztott vel�nk p�r inform�ci�t a Sz�rny �s az Argent csal�d k�z�tti kapcsolatr�l, - �s arr�l, hogy m�r kor�bban is megeml�tett�k ezt - aminek a ford�t�s�t most el is olvashatj�tok.

La Bête Beacon Hills eddigi legnagyobb ellenfele, �s ezt mindenki tudja. A felt�masztott sz�rnyeteg most a v�rosban rohang�l, �s megt�mad mindenkit, ahogy Clark-ot is. �s mit gondolunk... Theo t�nyleg meg akarja v�deni a Teen Wolf-os bar�tainkat?

A gonosz kim�ra saj�t falk�t szervez a Sz�rny ellen, akit a Retteg�s Doktorai t�masztottak fel �s sok ember fog meghalni emiatt.

"Visszamegy�nk az iskol�ba �s �gy tesz�nk, mintha norm�lis tin�dszerek lenn�nk, de est�nk�nt az �let�nk�rt fogunk k�zdeni." - mondta Theo.

Annyira dr�mai, Nyilv�nval� Kapit�ny. Nem ez az eg�sz Teen Wolf l�nyege? L�pj�nk tov�bb. Chris Argent a Scott csapatot t�mogatja �s visszahozta a haldokl� apj�t egy ijeszt� jelenet kereteiben. Hiszen a v�nember tud mindent mindenr�l. Miut�n Gerard megevett p�r feh�r vir�got (mi sem �rtj�k, nyugi) �s visszanyerte az erej�t, mes�lt a Sz�rnyr�l Chrisnek:

"Ez egy sz�rnyeteg, aminek egyetlen c�lja az �l�s. Nem a fennmarad�s�rt, nem bossz�v�gyb�l, semmilyen racion�lis ind�tatt�sb�l; csak az�rt, hogy kioltson egy �letet, ak�rhol leli meg. Illetve szem�lyesebb sz�lak is f�zik a csal�dunkhoz."

Ok�, most l�gy nagyon figyelmes. Tal�n a Teen Wolf fanok m�g eml�keznek a G�vaudan-i Sz�rnyre (La Bête du G�vaudan) az 1. �vadb�l. Allison egy t�rt�nelem feladaton dolgozott a csal�dj�val kapcsolatban �s felfedezte az egyik �s�t - Marie-Jeanne Valet (Crystal Reed alak�tja majd) - aki, igaz�b�l meg�lte a Sz�rnyet. Elk�peszt�, nem? Most nagy �s gonosz Sz�rny visszat�rt, van egy �rz�s�nk, hogy a Pokolkutya �s a Sz�rny k�z�tt lesz valami. (Tal�n ez�rt van sz�ks�ge Theo-nak Parrish-ra?)